Step 1: Bring the milk to a gentle boil with the vanilla pod, turn off the heat and keep warm.
Step 2: In a saucepan, whisk the egg yolks with sugar.
Step 3: Dilute the mixture with the milk (removing the vanilla pod first, while keeping its seeds). Heat over low, stirring until the cream thickens without boiling.
Step 4: Remove the saucepan from the heat and transfer the cream to a container where it can spread well. Cover the container with cling film so it sticks perfectly.
Step 5: Place the container in the refrigerator to set.