Prepare the vegetables: cut the bell pepper into large pieces, the courgettes into thick slices, the carrots into sticks, and the tomatoes into wedges. Thinly slice the half-red onion, chop the rosemary needles, and crush the garlic cloves.
Mix all the vegetables in a large bowl with a little oil, the crushed garlic, rosemary, salt, pepper, and 1 teaspoon of a Provençal herb mix. Stir well with your wooden spoon to coat each piece.
Spread the vegetables in an even layer in the air fryer (or in a fan oven).
Cook at 165 °C for about 20 minutes, stirring halfway through, until the vegetables are nicely browned and slightly crunchy. Adjust the time according to your device if necessary.